Home Page		Catalogue and spare parts
	Products		Technical and administrative documents

Détecteurs de déraillement SPAA-METRAPLAN, typeCA à galet Les interrupteurs de déraillement CA -ON sont utilisés avec des actionneurs en  polyuréthane ou en caoutchouc reposant sur le câble. Ils ont été approuvés par la plupart des commissions de contrôle et leur résistance à tout type d'attaques a été démontrée : froid, chaud, eau, chocs, etc.  Installation facile sur n'importe quel type de pylônes, plusieurs versions sont disponibles sur demande.
Détecteurs de déraillement SPAA-METRAPLAN type CA T à barrette basculante Le modèle CA T-ON est utilisé pour les télésièges et les télécabines.
Panneaux d'arrêt d'urgence P.A.U Le panneau d'arrêt d'urgence est un interrupteur de sécurité à même titre que les détecteurs de déraillement.
Portillons fin de piste Le portillon fin de piste assure la sécurité des utilisateurs en zone d'arrivée de la remontée mécanique.

Coffret de sécurité DPX et localisateur de défauts Le coffret électronique DPX 1000 est une système de sécurité intrinsèque qui contrôle la ligne de sécurité reliant les pylônes. Il arrête les machines en cas de détection de défaut. Le DPX3000 indique la localisation et le type de défauts qui a été détecté. Il permet une réparation plus rapide et  facile et peut être adapté à des systèmes de sécurité existants.

Le DPX 2000 est la combinaison d' une boite de sécurité et d'un localisateur de défauts. Il offre une solution complète et compacte.

English translation

CA Derailment sensor SPAA The CA derailment switches are used with polyurethane or rubber roll resting on the cable. It has been approved by most safety commitees, and has proved to be resistant to all attacks: cold, heat, water, shocks, etc. Easily mounted on any kind of pylons, various versions are available on request.
CA T Derailment sensor SPAA

DPX safety box and fault locator The DPX 1000 electronic unit is an intelligent power switch to cut off engines as soon as a default is detected. It is adaptable to most safety lines linking the pylons. A telephone plug is available to ease maintenance. The DPX3000 indicates the location and the kind of failure that has been detected. It makes repairing much faster and easier and can be adapted to existing safety systems.

The DPX 2000 is both a safety box and a fault locator, offering a complete and compact solution.

Back